Accent Craftclass x 曹疏影：詩與遷徙

​在到處都是過境、中轉、旅程的世界裡，還會發生真正的「遠離」嗎？在遙遠而陌生的地方，可否毫無負擔的使用「鄉音」？為什麼要使用鄉音？母語怎樣得見其珍貴，但我們對母語只有熱愛嗎？

​滾動的石頭不生苔，滾動的詩長出了多重宇宙，詩人曹疏影從哈爾濱，到北京、義大利、香港，再到台灣，隨身攜帶的文字每每與陌生地貌、情境、他鄉的語言撞擊，而生出新的鏡像。她的最新詩集《石榴海難》是生長於遷徙、紊亂與夢魘的文字，關於被拋擲、然後如何繼續；關於島嶼、半島、陸地之間的投射與反對；關於在無人能懂的地方突然回憶起廢墟上的一場廢墟。這場活動裡，她將講述這本詩集收錄的所有變幻。

​《石榴海灘》 聯合文學出版 2025

​

​詩集介紹

​這是一部在紊亂與夢魘中誕生的詩集，也是關於「如何留下來，如何繼續」的作品。 在他鄉的歲月裡，詩人以敏銳的觸覺同時觀照著不同地域的脈動。島嶼、半島與陸地之間相異的意識形態互相碰撞，交織出獨特的韻律與節奏。病毒、科技、政治與日常生活的經驗，在詩行間轉化為深刻的思索。

​童年記憶中那些不斷消逝的街景、轉瞬即逝的風物，與香港特有的「倒數」時間觀在詩中相互映照。家鄉的巨大蕨類彷彿恐龍時代的殘影，與城市裡的檳榔攤、網路世界裡的狂歌突進形成奇異的並置。這些紊亂與夢魘不僅是創作的背景，更成為了思考的密碼，承載著「愛」與「不捨」的重量。在異鄉寫作的過程中，母語忽然從身體深處浮現，帶來了新的創作維度。作為一個「外鄉人」，詩人發現說著「方圓百里總沒人聽得懂的話」竟成為一種必要的表達。這不僅是與當下的對話，更是與過往自我的重逢。

​

​名家推薦

​她的寫作能為內心的每一種文學創造革命的條件。

​

​——Lucas Klein 柯夏智（漢學家，翻譯家）

​

​在離開北方大陸，輾轉生活於多地的二十年中，詩人曹疏影的寫作藝術尚未被充分理解。她的文體瑰麗機智，意象世界具有鮮明的原創性。她的聲音兼具古典詩人的深邃和現代抵抗文學的鋒芒。在異化和分裂的時代，她的核心主題是愛，並為之貢獻了多變的傑作。

​

​——王煒（詩人）

​

​曹疏影的詩歌帶著一種「蠻」，不是蠻橫的蠻，而更接近「蠻」這個詞的語源──相較於正統建制的邊陲性、方言性，甚至無政府個性。若說語言即政治，這種「蠻」在今日小清新、小哀愁當道的詩歌市場中，極具挑釁意味——我們有抒情的詩、有戰鬥的詩、有輕靈的詩，但在美的同時挑釁語言的詩，非常稀少。

​

​——楊智傑（詩人）

​

​

​

​·

​·

​

​主講人

​

​曹疏影（1979—），詩人。生於哈爾濱，北京求學，後居香港，現旅居台灣。有手作詩集《拉線木偶》（2000，北京）、《茱萸箱》（2022，北京）；出版有詩集《金雪》（2013，香港）、《她的小舌尖時時救我》（2021，台北）；另有出版散文集《虛齒記》（2011，香港）、《翁布里亞的夏天》（2012，北京）、童話《和呼咪一起釣魚》（2008，台北）。曾獲香港文學雙年獎、香港中文文學獎、劉麗安詩歌獎、台灣中國時報文學獎散文獎、台灣OpenBook年度十大好書獎，台灣楊牧詩獎。曾受邀參加亞洲詩歌節，Vermont詩人翻譯駐村計畫。最新出版詩集《石榴海難》（2025，台北聯合文學出版社）。

​

​時間

​3月16日 

​紐約10:00-11:30（上午）

​臺北10:00-11:30（晚上）