​English Below!

Asuncion Run Club – Domingo 1 Junio

​¡Arrancamos con todo! Acompañanos este domingo 1 de junio para otra gran mañana con la comunidad de RunClub. Corré, trotá o caminá — todos los ritmos y todas las personas son bienvenidas. Empezamos en la entrada del Parque de la Salud:

​Y terminamos en God’s Pan para relajarnos y compartir un brunch después del recorrido.

​📍 Punto de encuentro: Parque de la Salud. El calentamiento comienza en esta plaza. El parque pide identificación al ingresar, así que traé tu cédula o una foto en tu teléfono.
🏁 Punto final: Mismo lugar donde empezamos. Nos juntamos todos y caminamos juntos hacia el café.

​☕️ 🥐 Después del recorrido: God’s Pan – brunch y buena onda post-run.

​Detalles:

​🕘 Hora: Nos encontramos a las 9:00 AM, comenzamos a correr a las 9:15 AM
💸 Gratis: Sin costo, solo registrate con el enlace abajo
🏃‍♂️ Elegí tu ritmo: 3km o 5km – corré, trotá o caminá, ¡todo suma!
🆕 Principiantes bienvenidos: ¿Nunca lo hiciste antes? ¡Esta es tu oportunidad!
🗣 Idiomas: El idioma principal es espanhol, pero la mayoría también hablamos ingles.
👥 Vení solo o con amigos: Mucha gente viene sola y se va con nuevas conexiones — ¡no tengas miedo!

​Mantenete al tanto:

​📲 Revisá nuestro feed de Instagram el día anterior para ver la ruta oficial
📢 Mirá nuestras historias en IG por cualquier actualización de último momento

​Listo para moverte?

​Te pedimos que te registres con anticipación para poder organizar mejor el espacio en el restaurante post-run :)

​Tocá el enlace abajo para reservar tu lugar – ¡es gratis y no vemos la hora de verte ahí! 🎉

RunClub – Sunday, June 1st.

​​Let’s kick this off! Join us this Sunday, May 25th, for another great morning with the RunClub community. Run, jog, or walk — all paces and all people are welcome. We’ll start at the entrance of Parque de la salud:

​and finish at God's Pan for a post-run hangout and brunch

​​​📍 Meeting Point: Parque de La salud. Warmup starts on this square. The park ID's people upon entry, so bring that or a picture of your ID on your phone.
🏁 Finish Point: Same as where we started. We all get together and start walking to the post run cafe.

​​​☕️ 🥐 Post-Run: God's Pan – post-run brunch and good vibes!

​​Details:

• ​​Time: Meet at 9 AM, start at 9:15 AM

• ​​Free to Join: No cost, just register using the link below.

• ​​Choose Your Pace: 3km or 5km – run, jog, or walk, it’s all good!

• ​​Beginners Welcome: Never done this before? Now’s your chance!

• ​​Languages: The official language is English, but most of us also speak Spanish.

• ​​Come Solo or Bring Friends: Many people come solo and leave with new connections – don’t be shy!

​​Stay Updated:

• ​​Check our Instagram feed the day before for the official running route.

• ​​Hit up our IG stories for any last-minute updates.

​​Ready to roll?

​​*We ask to register for the RunClub in advance, so we will be able to manage better the people amount in the post-run restaurant :)

​​Tap the link below to save your spot – it’s free, and we can’t wait to see you there! 🎉

Semana pasado: