Mallory Dean, Figma