Gweithio Gyda’n Gilydd am Gymru Well - Working Together for a Better Wales

​<<< Please scroll down for the description in English >>>

​CYFARFOD AGORED CENEDLAETHOL

​Mae'n amser anodd i grwpiau a sefydliadau cymunedol lleol sy'n seiliedig ar leoedd, pob un yn ymdrechui sicrhau bod pobl yn byw'n well ac yn arwain bywydau mwy boddhaus. Mae angen gwneud mwy gydallai o adnoddau ac mae'r tirlun ariannu yn y dyfodol yn edrych yn fwyfwy ansicr. Serch hynny, er bod yrheriau'n enfawr mae llawer o waith gwych yn digwydd yng Nghymru hefyd, wedi'i yrru gan gymunedaubywiog, partneriaethau cryf ar draws sectorau a chydweithrediadau. Mae'n dirwedd brysur a chyffrous yngenedlaethol ac un sy'n esblygu ac yn newid yn gyflym gyda rhwydweithiau lleol yn ymuno i adeiladudiben cyffredin, rhannu profiadau a sgiliau a thystiolaeth yr hyn sy'n gweithio neu ddim.

​Yn y cyfarfod agored hwn, yn erbyn cefndir o rai enghreifftiau o waith gwych a gynlluniwyd neu sy'nmynd rhagddo, byddwn yn archwilio'r cwestiynau sylfaenol canlynol:

• ​A oes unrhyw beth ar goll a, pe bai'n cael sylw, a allai wella cefnogaeth i sefydliadau cymunedol a sefydliadau angori i sicrhau effaith eu gwaith?

• ​Sut y gallwn sicrhau'r adnoddau sydd eu hangen?

• ​A allem gyflawni mwy trwy weithio gyda'n gilydd ac os felly, sut ddylai ‘gwell gyda'n gilydd’ edrych?

​Gellir darparu cefnogaeth gyda chostau teithio ar gyfer sefydliadau a arweinir gan y gymuned.

​Pwy yw e ar ei gyfer?
Grwpiau cymunedol a sefydliadau; sefydliadau statudol, y trydydd sector a'r sector preifat sy'n gweithio ar bob lefel gyda chymunedau wedi'u lleoli mewn mannau penodol. Ar gyfer y rhai sydd â brwdfrydedd i wneud gwahaniaeth trwy ddatblygiad cymunedol.

​-------------

​NATIONAL OPEN MEETING

​It is a tough time for local place-based community groups and organisations, all striving to ensure that people live better and lead more fulfilled lives. More needs to be done with fewer resources and the future funding landscape looks ever increasingly uncertain. Nevertheless, whilst the challenges are enormous there is also a lot of great work going on in Wales, driven by vibrant communities, strong cross sectoral partnerships and collaborations. It is a busy and exciting landscape nationally and one that is rapidly evolving and changing with local networks joining forces to build a common purpose, share experience and skills and evidence what works or doesn’t.

​In this open meeting, against a backdrop of some examples of some fantastic work planned or underway, we will explore the following fundamental questions: 

• ​Is there anything missing that, if addressed, could better support community and anchor organisations to ensure the impact of their work?

• ​How can we secure the resources needed?

• ​Could we achieve more by working together and if so, what should ‘better together’ look like?

​Support with travel costs can be provided for community led organisations.

​Who is it for?

​Community groups and organisations; statutory, third and private sector organisations working at all levels with place based communities. For those with a passion to make a difference through community development.