​​​[English Follows]

​​​イベント言語: 日本語

​✒️About Event：

​世界において新しいテクノロジーが次々と登場し、エンジニア・ビルダーのキャリアの道も多様化しています。更に日本は更にグローバル化が進む中、どのように多言語・マルチカルチャーの組織で働くかはより重要となってきます。このダイナミックな環境で、どのようにして技術スキルとキャリアを成長させ、バランスを取るかは、多くの若手エンジニアにとって切実な課題です。

​このイベントでは、モンスターラボのCTOである平田氏をお招きし、彼の豊富な経験から学ぶ機会を提供します。新規ビジネス、デザイン、テクノロジーを融合させた製品開発の裏側、グローバルエンジニアリングチームの構築と運営の工夫、そして持続可能なキャリアを築くための戦略について話を伺います。

​このイベントを通じて、若手エンジニアが目指すキャリアの考え方を一挙に紹介します。

​🎙️スピーカーの紹介：

​平田 大祐

​株式会社モンスターラボホールディングス（グループ） APAC CTO /株式会社モンスターラボ 常務執行役員

​2004年IBMグループに入社し、IBMITスペシャリストとしてシステム開発に従事。2009年からベンチャー企業にて受託開発、コンテナ型無人データセンターの管理システム、ドローン開発などソフトウェアからハードウェア開発まで幅広く関わる。チーフテクノロジストとして2015年にモンスターラボへ入社、2018年4月より最高技術責任者であるCTOに就任。

​​​MC：佐藤/ Asu Capital Partners 李路成

​📓アジェンダ：

​• 19:05～19:35：ディスカッションセッション - 平田CTOとの対話

​• 19:35～19:55：Q&Aセッション - 参加者からの質問に平田CTOが回答

​• 20:00～20:55：ネットワーキングタイム - 参加者同士での情報交換と交流

​​​⭐️TBD Community

​​​TBDは「テクノロジーｘビジネスｘダイバーシティ、日本がテクノロジーに満ち溢れる革新的なハブへ」を掲げるテクノロジービルダーのコミュニティである。

​​​私たちはTBDは日本で一番多くのテクノロジーやイノベーションに関わる就業機会を提供し、ハードコアな技術に関する議論ができると同時にビジネスに関する話も十分楽しめるミートアップを開催する。

​​​国籍にとらわれず、コミュニケーションにおいて壁のないコミュニティづくりを心がけている。

​​​👾株式会社モンスターラボ：

​モンスターラボグループは、「多様性を活かし、テクノロジーで世界を変える」をミッションに掲げ、2006年に創業いたしました。創業以来、世界中の人材をエンパワーすることで世の中にインパクトをもたらすことを目的に、多様で素晴らしい才能に溢れた人々に、「働く機会」「成長する機会」「社会課題を解決するようなプロジェクトに参画する機会」などの「機会」を提供し続けています。私たちは国境を超えて互いを理解し、助け合い、イノベーションを創出することができるボーダーレスな組織を作り、その先にあるボーダーレスな世界の実現を目指しています。

​👓 About ESAI:

​ExecutiveSearch.AI(ESAI)は、東京に拠点を置くAIを活用した人材コンサルティング会社です。2018年に渋谷で設立され、2023年にMonstarlabグループに加わりました。弊社コンサルタントは、中国、日本、ニューヨーク、シリコンバレーなど、世界各国から個性あふれるメンバーが集まっています。ベンチャー企業やグローバル企業、大手テクノロジー企業向けに、ソフトウェアエンジニア、プロダクトマネージャー、データエンジニア、AIスペシャリスト、エグゼクティブなどの複数のポジションをご用意しております。最新の求人情報は ESAI.jobsでご確認いただけます。お気軽にリクルーターとの面談をご予約ください！

​Eileen Tian, ESAIの取締役。12年以上のITプロフェッショナルキャリアコンサルタントとして今回のイベントにも参加します。

​​​🧑‍🏫Nobu Sato, HR professional, recruitment expert.

​​​紹介ページ: https://www.linkedin.com/in/realnobusato/

​​​⭐️Asu Capital Partners：

​​​Asu Capital Partnersは日本初のJapan to Globalをテーマにしたシードベンチャーキャピタルであり、日本におけるグローバルマインドセットの起業家を発掘・育成することによってデカコーンの投資をミッションにしています。ファンドは夏目英男（清華大学・East Ventures）と李路成（早稲田大学・Z Venture Capital）のグローバルチームによって形成され、エマージングしているマルチリンガルチーム・高いプロダクト能力を持つ人材のコミュニティを自ら運営し、日本において最もグローバル且つアップサイドを取りに行ける起業家軍団を作り出すことを狙う。

​

​​​------------------------------------

​✒️About the Event

​In a world where new technologies are constantly emerging, the career paths for engineers and builders are becoming increasingly diverse. As Japan continues to globalize, the ability to work effectively in a multilingual, multicultural organization is becoming more crucial. In this dynamic environment, the challenge for many young engineers is how to grow their technical skills and maintain a balanced career.

​At this event, we will have the pleasure of hosting Mr. Daisuke Hirata, CTO of Monstar Lab, who will share his extensive experience. We’ll delve into the integration of new business, design, and technology in product development, the nuances of building and managing a global engineering team, and strategies for building a sustainable career.

​Through this event, young engineers will gain insights into career development and innovative approaches to business from an engineering perspective.

​🎙️ Speaker Introduction:

​Daisuke Hirata

​CTO of APAC / Managing Executive Officer of Monstarlab, Inc.

​Joined IBM Group in 2004, working as an IT specialist in system development. Since 2009, he has been involved in a wide range of activities from software to hardware development, including outsourced development, containerized data center management systems, and drone development. He joined Monstar Lab in 2015 as Chief Technology Officer and was appointed CTO in April 2018.

​​​MC: Luke Li / Asu Capital Partners

​📓 Agenda:

​• 19:05～19:50: Discussion Session with Mr. Hirata

​• 19:50～20:05: Q&A Session - Participants can ask Mr. Hirata questions

​• 20:05～20:55: Networking Time - Participants can exchange information and network

​​​⭐️ About TBD Community

​​​TBD stands for ‘Technology x Business x Diversity, aiming to transform Japan into an innovative hub overflowing with technology.’

​​​We provide the most employment opportunities related to technology and innovation in Japan, hosting meetups where hardcore technical discussions are as enjoyable as business conversations.

​​​We strive to create a community free of communication barriers, not bound by nationality.

​​​👾 About MonstarLab:

​Monstarlab is a digital consultancy established in 2006 in Tokyo, Japan. The company has 28 centres of excellence in 18 countries and territories, powered by around 1,500 strategists, experience designers and engineers who excel at strategy and delivery. Specialising in end-to-end enterprise-level digital solutions, the company has successfully delivered hundreds of projects, including for world-renowned corporations such as Alibaba Group, Fujitsu, and The Met.

​Monstarlab recently listed on the Tokyo Stock Exchange and has delivered international digital transformation projects for the likes of Gardens By The Bay in Singapore and the Sony Group in Tokyo as well as Careem, Cafu and Mashreq Bank in the Middle East. For more information, visit https://monstar-lab.com/global/

​👓 About ESAI:

​ExecutiveSearch.AI (ESAI)is an AI-Powered tech recruiting firm in Tokyo.

​We were founded in Shibuya in 2018 and were acquired by Monstarlab in 2023. Our leaders come from China, Japan, New York and Silicon Valley.

​We introduce jobs at venture, global and mega-venture tech firms such as Software Engineer, Product Manager, Data Engineer, AI specialist, and executive roles. You can find our positions listed at ESAI.jobs and schedule a recruiter meeting anytime.

​Eileen Tian, Director at ESAI. She is over 12 years IT professionals career consultant and will also join us at the event.

​🧑‍🏫Nobu Sato, HR professional, recruitment expert.

​​​Intro of Mr. Sato: https://www.linkedin.com/in/realnobusato/

​​​⭐️Asu Capital Partners：

​​​Asu Capital Partners is Japan's first Japan to Global themed seed venture capital firm with a mission to invest in decacorns by identifying and nurturing entrepreneurs with a global mindset in Japan. The fund is led by the global team of Hideo Natsume (Tsinghua University, East Ventures) and Luke Li (Waseda University, Z Venture Capital), who manage a community of emerging multilingual teams with high product capabilities and are committed to investing in the most global and upside-oriented startups in Japan. The goal is to create the most global and upside-oriented group of entrepreneurs in Japan.