

Chubbuck Technique with Luke Lehner
للغه العربيه الترجمه بالأسفل
Workshop Description:
Ivana Chubbuck Method with Luke Lehner Learn the 12 steps and all the acting exercises of the famous and powerful Chubbuck method used by award-winning actors in Hollywood and taught in many acting studios around the world. We will cover the essential script analysis tools to understand story and character, but more importantly the psychology behind character motivation that guides us to make bold and better choices for our inner work. This is an incredible, empowering, and transformative way for actors to deliver impactful and inspiring performances. Notes about the training The Chubbuck method is heavily reliant on personal work, which means participants will be required to draw from their personal life - present, past, and potential future. There will be a certain amount of sharing involved in the sessions, within limits of comfort. However, the more an actor is willing and able to use their personal material the more powerful their performances will be. This is a rehearsal based method, which requires actors to rehearse at the very least 6 hours per week - in person is best, but zoom when needed. The time in the actual sessions is to improve, not to start the work. An interview before joining is mandatory. Class instruction will be in English. Scenes may be in English or in Arabic. This class can be taken repeatedly, month after month. This includes a seminar/introduction class to become familiar with the Chubbuck method that happens once a month, it happens as the session for each month. It is mandatory to attend this seminar (at least once) unless you have read The Power of the Actor book.
About the instructor:
Luke Lehner is an Acting Coach with over 20 years of experience in acting. In 2012 he received his MFA in Acting from the Institute for Advanced Theatre Training at the American Repertory Theater/Moscow Art Theatre School. Since his return to Cairo in 2014 he’s been conducting acting workshops, coaching for film and series productions, and giving private classes on a freelance basis. Some of the professional actors he has coached include Mona Zaki, Asser Yassin, Laila Elwi, Ahmed el-Fishawy, Donia Samir Ghanem, Ahmed Malek, and has worked on films and drama series such as Ali Goat and Ibrahim, Mariam, Sheikh Jackson, al-seham al marefa, Rawabi School for Girls, 420 mins, and soon to be released al-Safa7. In 2018 he started an acting studio, which has hosted numerous activities such as acting and cinema related workshops. The studio has hosted experimental projects, such as the successful improvisation troupe Irtigalia, founded and directed by Ramsi Lehner. His directorial debut, 7elm Lylet 3ard, was the result of an advanced theater workshop, was self produced, and staged at the AUC Falaki theater earlier this year.
Schedule: Round 1 Group A: September
Saturday, 20th of Sept from 6:30PM to 10:30PM (mandatory to newcomers)
Sunday, 21st of Sept from 6:30PM to 10:30PM
Sunday 28th of Sept from 6:30PM to 10:30PM
Sunday 5th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Sunday, 12th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Schedule: Round 1 Group B: September
Saturday, 20th of Sept from 6:30PM to 10:30PM (mandatory to newcomers)
Tuesday, 23rd of Sept from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 30th of Sept from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 7th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 14th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Schedule: Round 2 Group A: October
Saturday, 18th of Oct from 6:30PM to 10:30PM (mandatory to newcomers)
Sunday, 19th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Sunday 26th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Sunday 2nd of Nov from 6:30PM to 10:30PM
Sunday, 9th of Nov from 6:30PM to 10:30PM
Schedule: Round 2 Group B: October
Saturday, 18th of Oct from 6:30PM to 10:30PM (mandatory to newcomers)
Tuesday, 21st of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 28th of Oct from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 4th of Nov from 6:30PM to 10:30PM
Tuesday, 11th of Nov from 6:30PM to 10:30PM
منهج إيفانا تشابَك مع لوك لهنر
تعرّف على الخطوات الـ 12 وجميع تمارين التمثيل الخاصة بالمنهج الشهير والقوي تشابَك (Chubbuck Method)، الذي يستخدمه ممثلون حائزون على جوائز في هوليوود ويُدرّس في العديد من استوديوهات التمثيل حول العالم.
سنتناول أدوات تحليل النصوص الأساسية لفهم القصة والشخصية، لكن الأهم هو الجانب النفسي وراء دوافع الشخصية الذي يوجّهنا لاتخاذ خيارات جريئة وأفضل في العمل الداخلي. إنها طريقة استثنائية وملهمة لتحويل أداء الممثل إلى عمل مؤثّر ومُلهم.
ملاحظات عن التدريب:
يعتمد منهج تشابَك بشكل كبير على العمل الشخصي، مما يعني أن المشاركين سيُطلب منهم الاستعانة بتجارب حياتهم الشخصية — في الماضي والحاضر وحتى المستقبل المحتمل.
يتضمّن التدريب قدرًا من المشاركة الشخصية خلال الجلسات، في حدود ما يشعر به الممثل من راحة. ومع ذلك، كلما كان الممثل أكثر استعدادًا وقدرةً على استخدام مواده الشخصية، كانت عروضه أقوى.
هذا المنهج قائم على التدريب المستمر، حيث يُطلب من الممثلين التمرّن بما لا يقل عن 6 ساعات أسبوعيًا — الأفضل أن تكون التدريبات حضوريًا، لكن يمكن أن تكون عبر "زوم" عند الحاجة.
وقت الجلسات الفعلي مخصّص للتطوير والتحسين، وليس لبدء العمل من الصفر.
إجراء مقابلة قبل الانضمام إلزامي.
لغة التدريس في الصف ستكون الإنجليزية، لكن يمكن أداء المشاهد إمّا بالإنجليزية أو بالعربية.
يمكن إعادة أخذ هذا الصف بشكل متكرر، شهرًا بعد شهر.
يشمل التدريب ندوة/صف تعريفي بالمنهج تُقام مرة كل شهر، وتكون هي الجلسة الافتتاحية للشهر. الحضور لهذه الندوة إلزامي (مرة واحدة على الأقل)، إلا إذا كان الممثل قد قرأ كتاب The Power of the Actor.
عن المدرّب:
لوك لينر مدرّب تمثيل بخبرة تزيد عن 20 عامًا في مجال التمثيل.
في عام 2012 حصل على ماجستير الفنون الجميلة (MFA) في التمثيل من معهد التدريب المتقدم في المسرح (American Repertory Theater / Moscow Art Theatre School).
منذ عودته إلى القاهرة عام 2014، يُقدّم ورش تمثيل، تدريبًا للتمثيل في الأفلام والمسلسلات، ودروسًا خاصة بشكل مستقل.
من بين الممثلين المحترفين الذين قام بتدريبهم: منى زكي، آسر ياسين، ليلى علوي، أحمد الفيشاوي، دنيا سمير غانم، أحمد مالك.
كما عمل على أفلام ومسلسلات مثل: علي، معزة وإبراهيم، مريم، شيخ جاكسون، السهام المارقة، مدرسة الروابي للبنات، 420 دقيقة، وقريبًا السفاح.
في 2018 أسس استوديو تمثيل استضاف العديد من الأنشطة مثل ورش التمثيل والسينما.
كما احتضن الاستوديو مشاريع تجريبية مثل فرقة الارتجال الناجحة إرتجاليا، التي أسسها وأخرجها رامسي لهنر.
أما تجربته الإخراجية الأولى حلم ليلة عرض فكانت نتاج ورشة مسرحية متقدمة، من إنتاج ذاتي، وعُرضت على مسرح الفلكي بالجامعة الأمريكية في وقت سابق هذا العام.
المواعيد:
الجولة الأولى – المجموعة (أ) – سبتمبر
السبت 20 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً (إلزامي للملتحقين الجدد)
الأحد 21 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 28 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 5 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 12 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الجولة الأولى – المجموعة (ب) – سبتمبر
السبت 20 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً (إلزامي للملتحقين الجدد)
الثلاثاء 23 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 30 سبتمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 7 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 14 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الجولة الثانية – المجموعة (أ) – أكتوبر
السبت 18 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً (إلزامي للملتحقين الجدد)
الأحد 19 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 26 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 2 نوفمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الأحد 9 نوفمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الجولة الثانية – المجموعة (ب) – أكتوبر
السبت 18 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً (إلزامي للملتحقين الجدد)
الثلاثاء 21 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 28 أكتوبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 4 نوفمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً
الثلاثاء 11 نوفمبر من 6:30 مساءً إلى 10:30 مساءً