​👇ENGLISH BELOW 👇

​Únete a Social Bike Ride! Un evento GRATUITO organizado por MATES Community MX, donde rodamos juntos por la icónica Reforma y terminamos en un restaurante, café o bar MATES Colaborador para convivir y relajarnos después del paseo. 🍹

​👀 ¿Cómo Funciona?

​📍Revelaremos la ubicación exacta 24h antes del evento.
💦 Trae tu bici y agua.
🏙️ Ruta: Haremos un recorrido divertido y relajado por la ciudad, abierto para todos los niveles.
☕ Convivio Social: Al finalizar, pararemos en un Colaborador MATES (un café, lugar de brunch o juguería cool) para conectar, charlar y recargar energías.

​📢 Si no tienes bici, puedes rentar una en las estaciones de Ecobici a lo largo de Reforma.

​😍 ¿Por Qué Unirte?

​🙌 Conoce nuevas personas en una comunidad incluyente y amigable
😍 Descubre la ciudad desde una perspectiva diferente
⚡ Actívate y empieza tu domingo con buena vibra
⭐ Disfruta de beneficios y descuentos exclusivos en nuestros Colaboradores MATES

​Rodemos, exploremos y construyamos comunidad — ¡nos vemos pronto! 🚲✨

​__________________________________________________________

​ENGLISH:

​Join us for Social Bike Ride, an FREE event organized by MATES Community MX where we ride together on iconic Reforma and finish at a MATES Collaborator restaurant, bar or cafe for a chill post-ride hangout! 🍹

​👀 How it works:

​📍 We will share the exact location 24h before the event begins.
💦 Bring your bike and water
🏙️ Route: We’ll take a fun and relaxed ride through the city, open to all levels.
☕ Social Hangout: After the ride, we stop at a MATES Collaborator (a cool café, brunch spot, or juice bar) to connect, chat, and refuel.

​📢 If you don’t have a bike, you can rent one from the Ecobici Stations stops along Reforma.

​😍 Why join?

​🙌 Meet new people in an inclusive, welcoming community
😍 Discover the city from a fresh perspective
⚡ Get active and start your Sunday feeling energized
⭐ Enjoy exclusive perks & discounts at our MATES Collaborators

​Let’s ride, explore, and build community—see you soon! 🚲✨

​__________________________________________________________

​​🌍 MATES Community MX conecta personas con eventos sociales, negocios y mas en CDMX | Connects people with social events, businesses, and more in CDMX.

​​⭐ MATES Premium incluye entrada gratis a MATES eventos y ofertas en lugares aliados | Includes free entry to MATES events and offers at partner locations.

​​🙌 Únete y aprovecha los beneficios! | ​🙌 Join and enjoy the benefits!