​SusHi Tech Tokyo became one of Asia's largest startup conferences in just its second year. It's a platform where people from all over the world gather, discuss, and take action to realize sustainable cities through high technology. / 2年目にしてアジア最大級のスタートアップカンファレンスへと成長したSusHi Tech Tokyoは、テクノロジーを活用して持続可能な都市を実現するために、世界中から参加者が集うイベントです。

​Last year, over 50,000 participants joined SusHi Tech. When it comes to networking, where do you even start? There's a sea of people, and somehow, people seem to be having great conversations in groups. / 昨年は5万人を超える来場者が参加しました。一方で、ネットワーキングと聞くと、どこから始めればいいのか迷う方も多いかもしれません。周囲を見渡すと、様々な人が会話を交わしているように見えます。さて、あなたなら最初の一歩をどう踏み出しますか。

​A 4-Way Community Collaboration!

​In the first ever Musubi Tech, Business in Japan, Omni English and Venture Cafe collaboration, we present a night of networking and a workshop on networking best practices. Master the art of networking and make the most out of your SusHi Tech conference experience. This is an official SusHi Tech side event. / 今回SusHi Tech Tokyo 2025開催に合わせ、前夜祭として特別なイベントを開催致します。Musubi Tech、Business in Japan、Omni English、Venture Cafeの4団体が初めてコラボレーションするこのイベントでは、参加者同士がつながる交流会とビジネスにおけるネットワーキングについて学ぶワークショップを同時開催します。ちょっとした心がけ一つでグローバルな場でも楽しくスマートに交流できるようになる方法を実践的に学んで頂けます！ネットワーキングの技術を磨いて、SusHi Tech 2025を存分に活用しませんか。このイベントはSusHi Tech Tokyo 2025公式イベントです。

​And because this event coincides with Venture Cafe's Rocket Pitch Night (see below), we are expecting over 2,000 attendees. / さらに、会場はVenture Café Tokyoが主催する日本最大級のスタートアップピッチイベント「ROCKET PITCH NIGHT」と同時開催されます。2,000名以上の起業家が参加する予定です。

​Agenda

• ​5:30 PM: Check-In | Networking / チェックイン｜自由交流時間（日本語・英語）

• ​6:30 PM: Networking Workshop Begins / 交流会・ワークショップ開始（英語のみ）

• ​6:30 PM: Networking for non-workshop ticket holders / ワークショップのチケットをお持ちでない方の交流会

• ​8:30 PM: Event Close / イベント終了

​About the Speakers

​Jason Ball

​Founder, GoodPeople | Organizer, Business in Japan

​Jason knows that the best deals come from strong networks. Through GoodPeople, he's created a thriving global network of founders, funders, and doers, making him a go-to expert in relationship-driven growth. / Jasonは、ビジネスにおける成功の鍵は強固なネットワークであると考えています。GoodPeopleを通じて、起業家や投資家が集う活気あるグローバルネットワークを築き上げ、人間関係を軸とした成長を支援しています。

​

​Joe Baz

​Founder, Musubi Tech | Product Design, Kimaru.ai

​As the founder of Musubi Tech, Joe is on a mission to connect Japan’s international and domestic tech communities. Since arriving in Japan in March 2023, he has quickly built a network of over 250 international and Japanese tech professionals. / Musubi Techの創設者であるJoeは、日本と海外のテクノロジー業界のコミュニティをつなぐことを使命としています。2023年3月に来日して以来、すでに250名以上の国内外テック関係者とのネットワークを築き上げています。

​Lee Jean

​Founder & CEO, Omni English

​Lee Jean is an entrepreneur and educator dedicated to bridging the gap between Japan and the global community. Through engaging workshops and vibrant community events, he empowers individuals to communicate confidently, collaborate effectively, and thrive in international settings. / Leeは、日本と国際社会をつなぐ起業家兼教育者です。ワークショップやコミュニティイベントを通じて、人々が自信を持ってコミュニケーションを取り、協力し、国際的な舞台で活躍できるよう支援しています。

​Miki Toyota

​Cross-Cultural Communication Expert

​Miki is a Japanese-English bilingual professional dedicated to bridging the Japanese and international communities in Japan. With expertise in localization, storytelling, and experience as an interpreter and translator, she is passionate about fostering meaningful relationships. / 日英バイリンガル。通訳・翻訳、ローカリゼーション、イベント運営などを通じ、日本国内で日本人と海外の方々をつなぐ“架け橋”として活動している。

​About Our Sponsors

​Venture Cafe

​We’re proud to have Venture Café Tokyo as our venue sponsor. As a leading hub for innovation and community-building, Venture Café creates meaningful connections across startups, investors, and changemakers—helping ideas grow into impactful ventures. / イノベーションとコミュニティづくりの拠点として知られるVenture Café Tokyoは、スタートアップ、投資家、そして日々社会の変革に貢献している人々同士をつなぎ、有意義なアイデアを実りある事業へと育てる支援をしています。

​About Rocket Pitch & Event Access

​ROCKET PITCH NIGHT is one of Japan’s largest startup pitch events, hosted by Venture Café Tokyo. It brings together over 100 early-stage founders who deliver 4-minute pitches to a packed audience of investors, entrepreneurs, and tech professionals—all in a high-energy, fast-paced format designed to spark connections and ideas. / ROCKET PITCH NIGHTは、Venture Café Tokyoが主催する日本最大級のスタートアップピッチイベントです。100名を超える起業家が集い、投資家や起業家、ITプロフェッショナルを前に4分間のピッチを行います。

​Our networking event will be held in parallel with ROCKET PITCH NIGHT at the same venue. If you're attending our event, you do not need a separate ticket to join Rocket Pitch. You're welcome to explore both events throughout the evening freely—no additional registration required. / 当ネットワーキングイベントは、ROCKET PITCH NIGHTと同じ会場で同時開催されます。当イベントにご参加される方は、Rocket Pitch用に別のチケットを取得する必要はありません。両イベントを自由に行き来してお楽しみください。

​Get inspired while you meet some fantastic people!

​Discounted SusHi Tech Tickets

​Musubi Tech is an official SusHi Tech Ambassador. As a result, we will email a 20% discount code for SusHi Tech tickets to members and all registered guests of this event. / むすびテックはSusHi Techの公式アンバサダーとして、本イベントに参加される全ての会員および登録ゲストの皆さまに、SusHi Techチケット20％割引コードをメールでご案内いたします。