“I will not let You go unless You bless me!” 你 不 给 我 祝 福 ， 我 就 不 容 你 去 。
Shalom Saints 圣徒们平安,
A man of boldness and courage, that was who he was.
Standing in our midst, a man of faith, that is who he is today.
曾经是即充满魄力有很有勇气的他
如今站在我们当中的他，是充满信心
EL Shaddai Prayer Altar is truly excited to have Bro Yun to share with us on his experience during times of testing and how it has led him to who he is today. His past life journey of boldness and courage was documented in his book, Heavenly Man (2003). Then the writing of his life journey continued with the book, Living Water (2008)
EL Shaddai 祷告祭坛非常期待云弟兄来与我们分享他被试炼的过程以及试炼如何领他到今天的他。他过去生命中的魄力与勇气记录在他的书《天上人》2003。他的生命旅程继续被记录在另一本书《活水》2008.
As God allowed the whole world to face ONE deadly pestilence, COVID-19, He is gathering His remnants together to learn from this man of boldness, courage and most importantly, faith. He is a wonderful servant of the Lord who has brought the gospel of the kingdom to many nations throughout the 5 continents, especially the Back to Jerusalem nations.
正当神允许全世界同时面对同一死亡威胁，新冠病毒的当儿，神也在招聚祂的余民一同向云弟兄学习他的魄力，他的勇气及最重要的是他的信心。他是神优秀的仆人，把神国度的福音带到许多国家遍布五大洲，特别是把福音带回耶路撒冷。
He ministered in person in Peninsular Malaysia in 2005. Come join and be challenged by how the Lord, who have raised Bro Yun in very challenging circumstances, used him to bring His gospel to the nations. It will challenge our Christian journey today.
曾经在2005年来到马来西亚半岛服侍。欢迎来参与并接受神的挑战。接受这位在各样艰难中兴起云弟兄，并使用他把福音带到列国的神的挑战。这也将会是我们今天属灵生命的挑战
Genesis 32:26
And He said, “Let Me go, for the day breaks.” But he said, “I will not let You go unless You bless me!”
创世记32:26 和合本
26 那人说：“天黎明了，容我去吧！”雅各说：“你不给我祝福，我就不容你去。”
Jeremiah 1:19 They will fight against you, But they shall not prevail against you. For I am with you,” says the Lord, “to deliver you.”
耶利米书1:19 和合本
19 他们要攻击你，却不能胜你；因为我与你同在，要拯救你。这是耶和华说的。”
As Jacob wrestled with God and won, his name was changed to Israel.
How about you? Throughout this worldwide pandemic, are you still wearing the same name on your chest or you are ready for our God to give you a new name thus arise for His Kingdom call?
当雅各与神摔跤并赢了，他的名改为以色列。你呢？经过这次全球性的瘟疫，你的胸前是否任然佩戴同样的名字? 仰或你已经预备好接受神将要赐你新的名字，并且愿意兴起接受神国度的呼召？
You can access to his full interview on YouTube.
你可以在You Tube 查看的他采访
--------------------------
Flow of the night- subject to change according to the move of the Holy Spirit
当晚的流程 - 允许跟随圣灵流而流动
7:00pm - Worship 晚上七点 - 敬拜赞美
7:50pm - Bless UpperRoom by Bro Yun 晚上七点五十分- 云弟兄祝福马可楼神之国
8:00pm - Sharing by Bro Yun 晚上八点 - 云弟兄的分享
9:00pm - Dialogue with Bro Yun 晚上九点 - 与云弟兄对话交流
9:15pm - English Altar call by Bro JK Han 晚上九点十五分 - 英文祭坛呼召-韩弟兄
9:30pm - Mandarin Altar call by Sis. Ruth Tan 晚上九点半-华文祭坛呼召，陈路德姐妹
10:00pm - Aaronic Blessing 晚上十点 - 亚伦的祝福
Speaker, Bro Yun language 讲员语言:华语
Interpreter Elvynn 翻译English 英语
------------------------
We will collect a fund for Bro Yun's ministry in China.
我们将会收取奉献支持云弟兄在中国的事工
Account Info in Malaysia 马来西亚户口转账资讯
Ling Siew Woei (ELSPA Fund) CIMB 7074964975
PUT REMARK as "BroYun" on the bank recipient reference. After transfer, please send the transfer slip to : Kathryn Kok, 012-225 8820
请在转账备注注明“、BroYun”。转账后再请把收据转发给 ： Kathryn Kok, 012-225 8820
---------------------------
Please take note: We are not able to entertain last minute registration. Last day is 27 September 2021, 6:00pm.
请注意：我们无法接受最后一分钟的注册，注册截止日期是九月二十七日二零二一年
--------------------------
Here is the posture to remain in the prayer altar
All participants must rename the Zoom display name according to name, country and to display a presentation posture by opening the camera throughout the sharing. If you are not able to do so, kindly communicate with the host.
这里有些需要在祷告祭坛里保持的仪态。参加者需要重新命名，需要呈现个人的名字及各自的国家。同时也要求参加者在分享交流过程，把镜头打开，以最好姿态呈现。
如有难处，不能打开镜头，请与主持沟通。
Please direct all enquiry to: Ling Siew Woei, +60173044168
请将所有查询直接发送至：Ling Siew Woei，+60173044168
Looking forward excitedly and remember to like the Facebook of BTJ!
极度兴奋并期待，请记得在回归耶路撒冷的面书点赞!
----------------------
Nations Intercession on 25 September 2021
Download the virtual background for Zoom
27 September 2021 ELSPA interceeding for tonight