​— 🇭🇺 Magyar alul —

​Join us at the NN Ultrabalaton Official Afterparty, hosted by Running Latte Club!

​The event is FREE and everyone is welcome to stop by! 🎉

​You ran it. Now vibe it.

​Close your NN UltraBalaton weekend with us – the RLC way.
We’re turning Akarattya’s clifftop into a recovery rave: high vibes, cool beats, fresh coffee, and your post-run endorphins flowing like never before.

​Rusty Coffee Box brings the Running Latte essentials, and we’ll take care of everything from recovery to recharging – all you need to do is show up. Bonus points if you come in your running kit. 😉

​💥 What’s happening?

​🧘 Recovery Zone

• ​Muscle-reviving massage guns by GymBeam

• ​Guided stretching with Réka Joó from 12:30

​🔥 Fuel Zone

• ​Artisan pizza by Digó – because carbs are friends

​🎧 Party Zone

• ​From 13:00: Afro beats takeover by Emptyourminds

​🏓 Fun Zone

• ​Ping pong, beach volleyball, and freestyle “deka” challenge

​🎉 Free entry! Open vibes. All welcome.

​Gyere el az NN Ultrabalaton Hivatalos Afterpartijára, amelyet a Running Latte Club szervez!

​Az esemény INGYENES, és mindenkit szeretettel várunk! 🎉

​You ran it. Now vibe it.

​Zárd velünk NN UltraBalaton hétvégéd  – az RLC stílusában.
Akarattya magaspartja átalakul egy recovery rave-helyszínné: frissítő kávé, afrobeat, a legegyedibb közösség és a jól megérdemelt lazítás. 

​A Running Latte életérzésről a Rusty Coffee Box gondoskodik, mi pedig minden mást adunk a feltöltődéshez. A futószett maradhat – sőt, még menőbb leszel benne. 😉

​💥 Programok

​🧘 Recovery Zone

• ​Izomlazító masszázspisztolyok a GymBeam jóvoltából

• ​Nyújtás Joó Rékával 12:30-tól

​🔥 Fuel Zone

• ​Kézműves pizza a Digó Pizza kemencéjéből – itt az idő a visszatöltésre

​🎧 Party Zone

• ​13:00-tól ~17:30-ig: Afro beats by Emptyourminds

​🏓 Fun Zone

• ​Pingpong, röplabda és freestyle dekázó verseny

​🎉 A belépés ingyenes! A hangulat adott. Te is kellesz hozzá.

​Akár végigfutottad, végigsétáltad, vagy csak szurkoltál – nálunk a helyed. Regenerálódj, töltődj újra és bulizz velünk egy felejthetetlent az RLC-vel!

​By attending you confirm:
— I agree to respect the venue and will not cause any damage to the property, furniture, or surrounding areas.
— I commit to keeping the environment clean and free of any litter or waste.
— I understand that any damage I caused may result in liability for repair costs.
— I will not engage in dangerous activities, disruptive behavior, or actions that could cause harm to myself, others, or the environment.

​A részvételeddel megerősíted, hogy:
— Tiszteletben tartod a helyszínt és nem okozol kárt sem az ingatlanban, sem a bútorokban vagy a környező területeken.
— Gondoskodsz arról, hogy a környezet tiszta maradjon és nem hagysz magad után szemetet.
— Megérted, hogy ha bármilyen kárt okozol, vállalnod kell az esetleges javítási költségeket.
— Nem végzel veszélyes tevékenységeket, nem viselkedsz zavaróan, és nem teszel semmit, ami kárt okozhat önmagadnak, másoknak vagy a környezetnek.