South Central Power Up Community Bike Ride
*[EN ESPAÑOL ABAJO]
Let’s Ride!
South Central Power Up invites you to join us on a community bike ride! We will be riding through South Central, highlighting community gems, celebrating the joy of cycling, and the power of the South Central Power Up program. Whether you are on South Central’s very own e-bike or on a bike of your own, we invite you on a cycling adventure. Let’s continue to build community health, collective power, and equity in sustainable transportation!
This bike ride is part of a quarterly community ride series through the South Central Power Up Program.
About South Central Power Up:
Funded by California Climate Investments, South Central Power Up brings together our community partners, which include Community Services Unlimited - Village Market Place (VMP), Esperanza Community Housing Corporation, Ride On!, RIDEWITUS LA, Ride On!, SCOPE, and TRUST South LA. In partnership with People for Mobility Justice (PMJ), Los Angeles Cleantech Incubator (LACI), Los Angeles Department of Transportation (LADOT), California Climate Investments, and the California Air Resources Board (CARB), this program has witnessed the power and joy of the South Central community having access to clean, easy, and affordable mobility.
*South Central Power Up is part of California Climate Investments, a statewide initiative that puts billions of Cap-and-Trade dollars to work reducing greenhouse gas emissions, strengthening the economy, and improving public health and the environment — particularly in disadvantaged communities.
NOTE: Please dress comfortably, bring your helmet, and water to stay hydrated.
***********************
PASEO COMUNITARIO EN BICICLETA DE SOUTH CENTRAL POWER UP
¡Vamos a andar en bicicleta!
¡South Central Power Up les invita a reunirse con nosotros a un paseo comunitario en bicicleta! Andaremos por el Sur Centro, destacando las joyas comunitarias, celebrando la alegría del ciclismo y el poder del programa de South Central Power Up. Si anda en su bicicleta eléctrica del programa o si anda en su propia bicicleta, les invitamos a una aventura de ciclismo. ¡Vamos a continuar construyendo la salud comunitaria, el poder colectivo, y la equidad en transporte sostenible!
Este paseo en bicicleta es parte de una serie trimestral de paseos comunitarios en bicicleta a través del program de South Central Power Up.
Acerca del Programa de South Central Power Up:
Financiado por California Climate Investments, South Central Power Up reúne nuestros socios comunitarios, que incluye Community Services Unlimited - Village Market Place (VMP), Esperanza Community Housing Corporation, Ride On!, RIDEWITUS LA, Ride On!, SCOPE, y TRUST South LA. En asociación con People for Mobility Justice (PMJ), el Departamento de Transporte de Los Angeles (LADOT), California Climate Investments, y La Junta de Recursos del Aire de California, (CARB), este programa ha sido testigo del poder y la alegría de la comunidad del Sur Centro de tener acceso a movilidad limpia, fácil y asequible.
*South Central Power Up forma parte de las Inversiones del Clima de California, un iniciativa estatal que destina miles de millones de dólares de Cap-and-Trade para la reducción de gases de efecto invernadero, fortalecimiento de la economía y mejoramiento de la salud pública y el medio ambiente – especialmente en comunidades en desventaja.
Recordatorio: Por favor lleve ropa cómoda, lleve su casco, y agua para mantenerse hidratada/o.